It’s time for another preview of Helena and Aron’s beautiful wedding. This time you will see some portrait photos taken on board the M / S Stockholm where both Helena and Aaron worked.
Here you can see the first preview.
Månatliga arkiv: februari 2013
En andra förtitt på Helena & Arons vinterbröllop på M/S Stockholm
Nu är det dags för ytterligare en förtitt från Helena och Arons snygga bröllop. Denna gången får ni se lite porträttbilder tagna ombord på båten M/S Stockholm där både Helena och Aron jobbat.
Julia Mjörnstedt for the website 1177.se
I photograph full time but I show’s far too little of the pictures I take for other organizations or company than just that related to weddings.
But it’s time for a change. I have started and here comes another one of my pictures from a different context.
This is a portrait taken for the website 1177.se of Julia Mjörnstedt. Julia has founded the organization Ung Cancer (young Cancer) and is photographer as well.
1177.se wanted to use the picture in connection with her chronicles. They wanted to be used in landscape mode with text around it and as a close up portrait.
If you would like to read Julia’s chronicle can you do that in Swedish here.
Julia Mjörnstedt för 1177.se
Jag fotar på heltid men jag visar ju alldeles för lite av de bilder jag tar för andra organisationer eller företag än just det som rör bröllop.
Det är något jag försöker ändra på. Jag har börjat så smått och här kommer ytterligare en bild jag tagit i ett annat sammanhang.
Detta är ett porträtt taget för hemsidan 1177.se på Julia Mjörnstedt. 1177.se är sjukvårdsupplysning från landstingen/regionerna runt omkring i Sverige. Julia har grundat organisationen Ung Cancer och arbetade tidigare själv som fotograf.
Bilden ville 1177.se kunna använda i samband med hennes krönika. Den var också tänkt att kunna användas i liggande format med text runt omkring och även en som närbild.
Vill ni läsa Julias krönika kan ni göra det här.
Preview of Helena & Aaron’s winter wedding among the palm trees
This Saturday Helena and Aaron got married inside the Palm House in the Trädgårdsföreningen in Gothenburg. It was the first wedding this year for me and as always, it was hard to hold back the tears behind the camera.
I thought you would like to see a small preview of some of the portraits we took. Some outdoors and some in side the palm house.
Here’s Aaron & Helena!
Förtitt på Helena & Arons vinterbröllop bland palmer
I lördags gifte sig Helena och Aron inne i Palmhuset i Trädgårdsföreningen i Göteborg. Det var årets första bröllop för mig och precis som alltid så var det svårt att hålla tillbaka tårarna bakom kameran.
Jag tänkte ni skulle få se en liten förtitt på några av porträtten vi tog. Dels utomhus och dels inne i palmhuset.
Håll tillgodo med de läckra Aron & Helena!
The first wedding of 2013…
Today I shoot the first wedding of the year. There are the gorgeous Helena and Aaron who marry in Trädgårdsföreningen in Gothenburg. Here are pictures from our e-session. Preview from the wedding will come later next week ..
Årets första bröllop..
Idag fotar jag det första bröllopet för i år. Det är dom underbara Helena och Aron som gifter sig i Göteborg och Trädgårdsföreningen. Här ser ni bilder från vår förfotografering. Preview kommer senare i nästa vecka..
A book in the mail
Those of you who visited me before’ve seen that I photographed Henry Schyffert and Fredrik Lindström a few times, especially when they had their show ”Ljust och Fräscht” in Scandinavium, here in Gothenburg.
Last week I received a package in the mail and it turned out to be a nice book with a lots of my pictures. The book has gone out to all who have been involved in the production of the show in any way. It was filled with everything from a dancing Fredrik to Hendrik toasting and much of crew. A really fun book to have and been a part of.
Here you can see some images from the book ..
Here you can see pictures from the Scandinavium Arena and here you can see pictures when I photographed them on Trädgårn.
En ljus och fräsch bok på posten
Ni som besökt mig innan har ju sett att jag fotat Henrik Schyffert och Fredrik Lindström ett par gånger, framförallt när dom körde Ljust och Fräscht i Scandinavium.
I förra veckan fick jag ett paket på posten och visade sig vara en trevlig bok med en massa av mina bilder. Boken har gått ut till alla som varit med i produktionen på ett eller annat sätt. Det var fyllt med allt från en dansande Fredrik till skålande Hendrik och stora delar av Crew’n. En riktigt kul bok att få ha och varit en del av.
Stort tack till Henrik och Fredrik såklart, men även tack till Malin och resten av gänget! 🙂
Här kan ni se några bilder ur boken..
Här kan ni se bilder från Scandinavium och här kan ni se bilder när jag fotade dem på Trädgårn.
Johanna & Jacobs autumn wedding at Stora Holms säteri
Johanna and Jacob’s wedding was in many ways a very personal wedding for me. They chose to get married in the fall and in the ”Stora Holms Säteri” on Hisingen in Gothenburg. And it was the same season and the same place as I got married a year before. But we will not talk about me. This is Johanna and Jacob’s wedding day. And what day they had, sunshine and even more sunshine. It was even warm though it was late October.
Johanna and Jacob is really a nice couple, you know, calm. Nice and relaxed. Stylish as well. And they have good taste. Everything was very nicely fixed in the premises. Stylish and bright. And Johanna, who fixed her own dress herself. With a simple brooch in her hair, also her own…
But finally, my words: Johanna & Jacob, thanks for letting me be part of your big day. Talk to you again soon…
So much is there to say but I choose to show…
PS. If you want then you can also look at their e-session here.
Johanna & Jacobs höstbröllop på Stora Holms Säteri
Johanna och Jacobs bröllop var på många sätt ett väldigt personligt bröllop för mig. Dom valde att gifta sig på hösten och på Stora Holms Säteri på Hisingen. Och det var på samma årstid och på samma plats som jag gifte mig ett år tidigare. Men vi skall inte prata om mig. Detta är Johanna och Jacobs bröllopsdag. Och vilken dag dom lyckades få, strålande strålande solsken. Riktigt varmt trots att det var slutet av oktober.
Johanna och Jacob är verkligen ett trevligt par, ni vet så där lugna. Schyssta. Trevliga och avslappnade. Snygga är dom också. Och har god smak. Allt var väldigt fint fixat i lokalerna. Stilrent och ljust. Och Johanna som gjort sin egen klänning själv. Med en enkel broschen i håret, också egen.
Och slutligen, till Johanna & Jacob, tusen tack för att jag fick vara med på er stora dag. Vi hörs snart igen…
Så mycket finns att säga men jag väljer att visa istället…
PS. Vill ni så kan ni även titta på deras förfotografering här.
Atronic’s board and staff
Atronic making solutions for payments. Much more than that, I do not know. Last summer, I got the assignment to photograph the board of the company when they, for once, were gathered in Gothenburg.
The assignment was to capture them in a bit more relaxed and free situation than a normal studio shooting. We went out of the restaurant where they were having the meeting in and took some pictures. The pictures are taken under one roof in the pouring rain and I took up to 5 minutes per person.
After these photos, I then asked to take photos of staff in the same way. These photos where taken outside of their office in Hisingen.
Atronics styrelse och personal
Atronic gör lösningar för betalningar. Mycket mer än så vet jag inte. I somras fick jag uppdraget att fotografera styrelsen för företaget när dom för en gångs skull var samlade i Göteborg.
Uppdraget var att fånga dom i en lite mer avslappnad och fri situation än en vanlig studio-fotografering. Vi gick sålunda ut från restaurangen där dom hade konferens och tog lite bilder under ett tak. Bilderna är tagna under ett tak i störtregn och jag tog max 5 minuter per person.
Efter dessa bilder fick jag sen i uppdrag att fota personalstyrkan på samma sätt. Det blev ett gäng bilder utanför deras kontor på Hisingen.
A sneak preview of Johanna, Jacob and their flowers…
On Thursday, you will get to see a lot of this super nice couple, Johanna and Jacob, and their fabulous autumn wedding.
En förtitt på Johanna, Jacob och lite blommor…
På torsdag kommer ni få se en massa av Johanna & Jacob, det superfina paret, och deras fantastiska höst-bröllop.